"بسم الله ، الرحمن ، الرحیم" 

معاون رئیس جمهور ، جلالتمآب فواد اوکتای؛

وزیر دفاع ، جلالتمآب خلوصی آکار؛

لوی درستیز، جلالتمآب یشار گولر؛

سفیران ،

شرکت کنندگان ، خانمها و آقایان،

السلام علیکم و شام بخیر!

 قبل ازینکه به سخنرانی ام بپردازم، حمله تروریستی شنیع، وحشیانه و غیرانسانی اخیر را که شام شنبه به تاریخ 17 سنبله در یک محفل عروسی در شهر کابل رخ داد و در آن 63 غیرنظامی به شهادت رسیدند و بیش از 180 نفر دیگر زخم برداشتند به شدت محکوم می کنم. من به شهدا بهشت برین، به مجروحین شفای عاجل و به خانواده های غمگین تسلیت عرضم میکنم. ما تعهد جدی برای مبارزه با تروریزم و افراط گرایی داریم. این اقدامات وحشی و غیر انسانی تروریستی هرگز ما را از صلح، ثبات و آینده مرفه باز نمی دارد.

انا لله وانا اليه راجعـون

جلالتمآبان، مهمانان گرامی، دوستان و خانمها و آقایان، من تشریف آوری همه شما را برای تجلیل از صدمین سالگرد استقلال افغانستان خیر مقدم گفته ابراز سپاس می نمایم. خوش آمدید!

صد سال قبل، در همین روز ، افغانستان استقلال کامل خود را از امپراتوری بریتانیا به دست آورد. غازی امان الله خان، پادشاه وقت افغانستان سومین جنگ افغان- انگلیس را علیه امپراتوری بریتانیا اعلام کرد و پس از این جنگ، معاهده صلح بین افغانستان و امپراتوری بریتانیا در اگست 1919 امضا شد و 19 اگست به عنوان روز استقلال افغانستان اعلام شد. در آن معاهده، استقلال کامل افغانستان توسط امپراتوری بریتانیا به رسمیت شناخته شد و افغانستان کشوری کاملاً آزاد اعلان شد و روابط دیپلوماتیک اش را با دول دیگر جهان تأسیس نمود. گفتنی است که  ترکیه از نخستین کشورهایی بود كه استقلال افغانستان را در آن زمان به رسمیت شناخت.

خانم ها و آقایان،

با جشن گرفتن استقلال ، مردم افغانستان هنوز هم برای محافظت از استقلال ، اتحاد و ارزشهای ملی خویش تلاش می کند. ما در تلاش رسیدن به یک زندگی سالم تر و بهتر برای شهروندان کشورمان هستیم. پیشرفت و دستاوردهای ما در سالهای اخیر بدون حمایت متحدین ما از جمله کشور برادر و دوست ترکیه امکان پذیر نبود. من می خواهم از آنها بخاطر حمایت شان تشکر کنم.

هرچند تاریخ روابط دیپلوماتیک ما با ترکیه از ابتدای قرن بیست آغاز گردید، اما روابط مردم با مردم، مشترکات فرهنگی، تاریخی و مذهبی را می توان قرن ها قبل دنبال کرد. روابط برادرانه و دوستانه ما در طول تاریخ ریشه های محکمی دارد و در سالهای آینده نیز محکم خواهد بود. موافقتنامه همکاری های استراتژیک و دوستی میان دو کشور دوست و برادر که اخیراً توسط پارلمان های هر دو کشور تصویب شده است، این روابط را بیشتر تحکیم می نماید.

ملت برادر و دولت دوستانه ترکیه نقش مهمی در حمایت از مردم و دولت افغانستان در زمینه های مختلف از جمله آموزش قوای ملی امنیتی و دفاعی افغان، تعلیم و تربیه، صحت عامه، کمک های بشردوستانه و بازسازی، ایفا کرده است. 

جمهوری ترکیه به عنوان یک عضو ناتو در حفظ امنیت و حمایت از قوای ملی امنیتی و دفاعی افغان در مبارزه با تروریزم نقش فعالی داشته است.

جمهوری ترکیه در ابتکارات منطقه ای از جمله پروسه استانبول- قلب آسیا فعال بوده که کنفرانس بعدی وزاری این پروسه تحت ریاست مشترک افغانستان و ترکیه در سال روان میلادی در ترکیه برگزار خواهد شد.

مهمان گرامی،

در حالی که نیروهای شجاع امنیتی و دفاعی ما علیه طالبان می جنگند، اما درهای مذاکرات و صلح همیشه برای طالبان باز بوده است. در کنفرانس کابل، منعقده 28 فبروری 2018، رئیس جمهور افغانستان، جلالتمآب محمد اشرف غنی مذاکرات صلح بی قید و شرط را به طالبان پیشنهاد کرد. این نشان دهنده تمایل و تعهد جدی ما برای صلح است.

در لویه جرگه ی مشورتی صلح، منعقده ماه اپریل 2019، از سراسر افغانستان 3200 نماینده گرد هم آمدند و یک نقشه راه را برای دولت ارائه کردند تا چگونه مذاکرات صلح را با طالبان به پیش برد. نمایندگان جرگه بر موضوعات مهم تأکید کردند و خواست ملت افغانستان را در یک قطعنامه تصریح کردند. نمایندگان جرگه به حکومت در مورد تشکیل یک هیئت جامع و متنوع برای مذاکرات صلح، خصوصیات نمایندگان مذاکره کننده، ارزش ها و دستاوردهایی که دولت افغانستان نباید در مورد آنها سازش کند، و دولت افغانستان در مقطع مذاکرات صلح با همسایه ها چگونه تعامل کند، مشوره های دادند.

از آنجائیکه دولت ما از مذاکرات صلح جاری بین طالبان و ایالات متحده استقبال می کند، ما امیدوار هستیم تا مذاکرات مستقیم بین دولت افغانستان و طالبان در آینده نزدیک آغاز گردد. طبق نقشه راه لویه جرگه مشورتی، یک تیم مذاکره کننده 15 نقری که شامل نمایندگان احزاب سیاسی مطرح کشور، جامعه مدنی و زنان است، برای مذاکرات انتخاب گردیده است.

در دو دهه گذشته ، افغانستان در بخش های مختلف دستاوردهای چشمگیری داشته است. ما مسیری طولانی را طی کرده ایم و پیشرفت قابل توجهی در عرصۀ های تعلیم و تربیه، صحت عامه، زراعت، مطبوعات، مشارکت زنان ، حقوق بشر و غیره داشته ایم و مردم افغانستان نمی خواهند در جریان مذاکرات صلح دست آورد های دو دهۀ اخیر به خطر مواجه شود.

در حالی که دولت آماده است تا مذاکرات صلح با طالبان را آغاز کند، همچنان تعهد جدی برای برگزاری انتخابات ریاست جمهوری آینده را در 29 سپتامبر 2019 مطابق تقسیم اوقات طرح شده کمیسیون مستقل انتخابات افغانستان دارد. ما امیدواریم که پس از انتخابات ریاست جمهوری ، تصامیم مهم در مورد پروسه صلح و حل و فصل توسط دولت جدید منتخب شده گرفته شود.

امیدوارم صلح و ثبات در افغانستان تامین گردیده و کشور ما به عنوان عضو جامعه بین المللی نقش فعال خویش را در منطقه و جهان ایفا کند.

تشکر از توجه شما!